co-LabBRAINS

交流広場

2024/01/24 06:09

中学生の時から思ってたんですが
曜日の中でWednesdayだけ
やたら綴りが難しくないですか?

中学生当時は
(これホントに合ってたっけ?)
と思いながら書いてたんですが、
英語圏で国語習ってるお子様も同じように思ってるんでしょうか

4件のコメント (新着順)
横本@アズワン
2024/01/25 14:15

試験勉強中の中学生のぼく「カリカリ…(ウェドネスデイ・・・)」


まりれん バッジ画像
2024/01/25 19:17

同じく(笑)書くときは頭でウェドネスと言ってます😆

葉月 弐斗一 バッジ画像
2024/01/27 10:36

やはりウェドネスデイですよねw

まりれん バッジ画像
2024/01/24 12:34

私はスペルはいいのですが・・・火曜と木曜がごっちゃになります😅
TuesdayとThursday・・・Tから始まるで。。。混乱。曜日の歌歌わないと出てこないwww
ドイツ語も一緒で火曜と木曜が
DienstagとDonnerstagでDから始まるで混乱。。。

土曜と日曜は日曜がSundayと日本語と同じ&土曜は土星だからSaturnでSaturdayとでてくるけど。。。

と由来って惑星だよねぇ。。。平日の月~金って意味不明じゃない?と・・・思ったら。。。
https://quasar.cc.osaka-kyoiku.ac.jp/~katsura/seven-days-names.html
こんなページ見つけました。英語やドイツ語だと由来が違うのですね。


葉月 弐斗一 バッジ画像
2024/01/24 12:48

火曜と木曜混乱しそうですね
当時「火曜日は毎週チューチューチューズデイ」っていう宝くじか何かのCMしてたので覚えられた記憶がありますw

日本語はラテン語の曜日を導入してて
英語は北欧系の曜日を導入してるから
変換がちゃんと出来ないんですね

もこ バッジ画像
2024/01/24 10:12

めっちゃ分かります
なんでそこでdなの!!って思ってました。
ほんとはWendsdayなのに最初に考えた人が絶対スペルミスしたに違いないです。



私にとっては木曜日もだいぶ難しいい・・
Thars? Thirs? Thurs? 真ん中の母音がいつも混乱してました。

さらに北欧神話のトールが語源と聞いてからは
Thors?が邪魔してきます。


葉月 弐斗一 バッジ画像
2024/01/24 12:43

間違いなくうっかりさんの仕業です!(断定)

トール由来なんですか?!
サーズデイを書くときにちょっと悩む呪いにかかってしまいました!w

葉月 弐斗一 バッジ画像
2024/01/24 06:10

(今日は水曜日か)
と思った時にふと思い浮かんだネタでした